أحدث الأخبار
  • 12:04 . رئيس الدولة يصدر مرسومًا بإعادة تشكيل مجلس أمناء "إرث زايد الإنساني"... المزيد
  • 12:02 . انطلاق امتحانات التعليم المستمر اليوم بامتحان الفيزياء للصف الـ12... المزيد
  • 11:55 . ناشطة أمريكية يهودية تدعو العرب لوقف التطبيع ومعاقبة الاحتلال الإسرائيلي... المزيد
  • 11:50 . مسودة القمة العربية الإسلامية: العدوان الإسرائيلي على الدوحة يقوّض مسار التطبيع... المزيد
  • 11:48 . بريطانيا تمنع ضباط جيش الاحتلال الإسرائيلي من الدراسة بكليتها الملكية... المزيد
  • 11:46 . هجوم حوثي يستهدف مطار رامون ومنطقة عسكرية في النقب جنوب "إسرائيل"... المزيد
  • 10:50 . الرئيس الإسرائيلي يدعو إلى تعزيز العلاقات مع أبوظبي بعد الهجوم على قطر... المزيد
  • 07:42 . رئيس وزراء قطر: الممارسات الإسرائيلية لن توقف جهود الوساطة لإنهاء حرب غزة... المزيد
  • 06:41 . الأمن السيبراني يحذر: كل تفاعل على وسائل التواصل يترك أثراً رقمياً يمكن تتبعه... المزيد
  • 12:39 . تقرير عبري: أبوظبي رفضت استقبال نتنياهو حتى إعلان وقف إطلاق النار في غزة... المزيد
  • 12:18 . الموساد لا يستبعد تعطل صفقة غزة بعد الهجوم على قطر... المزيد
  • 12:12 . دبي.. القبض على عصابة دولية تستغل شركات وهمية لتمرير أموال مسروقة... المزيد
  • 11:45 . وزير الخارجية الأمريكي يصل "إسرائيل" بعد أيام من هجومها على قطر... المزيد
  • 02:22 . أكسيوس: الإمارات أكدت لواشنطن مجدداً رفضها خطة الضم الإسرائيلية... المزيد
  • 12:21 . الأمم المتحدة تطالب تونس بالتحقيق في هجمات استهدفت سفن "أسطول الصمود"... المزيد
  • 12:01 . رئيس الوزراء القطري في واشنطن لإجراء محادثات مع ترامب حول غزة والدوحة... المزيد

"SALON": "ساند هيرست تدرب ضباط جيوش الديكتاتوريات القمعية في الخليج"

ترجمة خاصة – الإمارات 71
تاريخ الخبر: 26-01-2016

نشر الموقع البريطاني "SALON"  تقريرا بقلم "بن نورتون" حول الأكاديمية العسكرية البريطانية الأكثر شهرة في العالم والتي تخرج فيها معظم كبار المسؤولين السياسيين والعسكريين العرب والخليجيين.

وقال "نورتون" إن ساندهيرست تدرب مئات الطلبة الذين يشنون حملات عنيفة ضد المعارضة في السعودية والإمارات والبحرين وعمان وقطر والكويت.

وتابع، "إن دول الخليج الاستبدادية تدفع ملايين الدولارات للحكومة البريطانية لتدريب ضباط الجيش، الذين اشتهروا بشن حملات العنف ضد كل تيارات المعارضة.
النخبة الأكاديمية العسكرية الملكية في المملكة المتحدة في ساندهيرست تلقت ما يقرب من 6 ملايين $ هذا العام لتدريب 105 طالبا من ضابط الجيش، الذين يعمل كثير منهم في الأنظمة الخليجية القمعية، وفقا لتقارير صحيفة الغارديان البريطانية، يقول "نورتون".
هناك عشرات الضباط في الأكاديمية من دولة الإمارات و المملكة العربية السعودية، والبحرين وقطر وعمان والكويت.
واستطرد "نورتون"، في الأنظمة الخليجية الغنية بالنفط و المدعومة من الغرب  يسجنون المتظاهرين السلميين بصورة ممنهجة كونهم يعبرون عن رأيهم في النظام السياسي، وقد حُكم على بعضهم بالإعدام. كما تؤكد منظمات حقوق الإنسان أن الناشطين يواجهون محاكمات جائرة. وتصف منظمة العفو الدولية هذه الممارسة  بأنها "ظلم وحشي ولاهوادة فيه."

وأضاف "نورتون"، جمعيات حقوق الإنسان تؤكد تعرض معتقلي الرأي  لتعذيب والناشطين لاختفاء قسري بشكل منهجي في هذه الدول الدكتاتورية، على حد وصفه.
وكشف "نورتون" أن الأكاديمية العسكرية قامت بتدريب 843 ضابطا أجنبيا. لقد دربت ساندهيرست المستبدين في الشرق الأوسط لسنوات ومنهم حكام مستبدون، مثل العاهل الاردني الملك عبد الله، و في سلطنة عمان السلطان قابوس بن سعيد آل سعيد وآخرون. 
في السنوات الأخيرة، ازداد عدد من الضباط العسكريين المدربين في الأكاديمية.

أعداد وميزانيات التدريب

وقال "نورتون" يجري تدريب عشرة ضباط من دولة الإمارات  في الأكاديمية العسكرية الملكية، مقابل 742،000 $. في السنوات ال 10 الماضية، تم تدريب 82 طالبا الإماراتي.

كما أرسل النظام البحريني 14 ضابطا إلى الأكاديمية عام 2016، بتكلفة قدرها 675،000 $، وقد تم تدريب 66 ضابطا بحرينيا منذ عام 2006.
وسلطنة عمان، ذات الحكم الملكي المطلق، دفعت 499،000 $ مقابل تدريب تسعة ضباط العام الماضي.
ويجري تدريب أحد عشر طالبا من قطر، عن 373،000 $، وقد تم تدريب أكثر من 100 متدرب من عمان وقطر في ساند هيرست في العقد الماضي.
أما السعودية  فقد أرسلت ثلاثة ضباط للتدريب، بتكلفة قدرها 77،000 $، وقد تم تدريب 22 ضابطا سعودي في العقد الماضي.
ويجري تدريب اثنين من الضباط الكويتيين هذا العام، مقابل 4300 $.
وأشار "نورتون" في أعقاب الربيع العربي في عام 2011،  فإن ديكتاتوريات الخليج أرسلت المزيد والمزيد من ضباط الجيش للتدريب في المملكة المتحدة.

وختم "نورتون" بالقول إن محتجين بريطانيون يطالبون الحكومة لوقف تدريب "شيوخ ساند هيرست" وأن تكف لندن عن دعم الحكومات القمعية في الخليج.