أحدث الأخبار
  • 10:16 . صحوة متأخرة للضمير الأوروبي... المزيد
  • 10:05 . "فلاي دبي" تستأنف رحلاتها إلى دمشق بعد 12 عاماً من التوقف... المزيد
  • 07:36 . قوات الاحتلال تطلق النار على دبلوماسيين في جنين.. وإدانات دولية واسعة... المزيد
  • 07:17 . بجوائز تبلغ 12 مليون درهم.. إطلاق الدورة الـ28 من جائزة دبي الدولية للقرآن الكريم... المزيد
  • 06:50 . لماذا تُبقي الشركات على المدير السيئ؟... المزيد
  • 12:34 . "رويترز": القيادة السورية وافقت على تسليم متعلقات كوهين لـ"إسرائيل"... المزيد
  • 11:31 . فرنسا وبريطانيا وكندا تتجه للاعتراف بدولة فلسطين... المزيد
  • 11:25 . الاتحاد الأوروبي يرفع العقوبات الاقتصادية عن سوريا.. والتعاون الخليجي يرحب... المزيد
  • 11:14 . أبوظبي تقحم نفسها كلاعب أساسي في إدخال المساعدات إلى غزة... المزيد
  • 07:34 . "سي إن إن": "إسرائيل" تستعد لضرب منشآت نووية إيرانية... المزيد
  • 07:31 . ترقية قائد الجيش الباكستاني إلى مارشال بعد اشتباكات الهند.. فمن هو عاصم منير؟... المزيد
  • 09:43 . السودان يتهم أبوظبي بالوقوف وراء هجوم بورتسودان... المزيد
  • 05:24 . "علماء المسلمين” يعتبرون إبادة غزة جريمة إنسانية ويطالبون بانتفاضة عاجلة... المزيد
  • 11:56 . انطلاق الدورة الرابعة من "اصنع في الإمارات" في أبوظبي... المزيد
  • 11:56 . تحوّل "كلية ليوا" إلى "جامعة ليوا" بعد اعتماد رسمي من وزارة التعليم العالي... المزيد
  • 11:16 . ترامب يشيد بالعلاقات مع الإمارات وقطر والسعودية... المزيد

فض المنازعات: إخلاء الوحدة السكنية للاستفادة الشخصية عند انتهاء العقد

جزء من مدينة دبي
وكالات – الإمارات 71
تاريخ الخبر: 14-05-2016

أفاد مركز فض المنازعات الإيجارية بأنه يجوز إخلاء الوحدة السكنية عند انتهاء عقد الإيجار في حال رغب المالك في استعادتها لاستعماله الشخصي أو لاستخدام أحد أقاربه من الدرجة الأولى، بشرط إثبات عدم ملكيته للبديل المناسب، وبموجب إخطار رسمي من المالك قبل عملية الإخلاء بـ12 شهراً.

وتفصيلاً، أكد قاضي استئناف أول، رئيس المكتب الفني في مركز فض المنازعات الإيجارية، القاضي شهاب أحمد الشحي، أن جودة أداء قطاع الإيجارات في الإمارة وتنافسيتها على مستوى العالم، تقتضي التعامل مع المرآة العاكسة لسوق التطوير، وهي سوق الإيجارات، بوصفها ــ مع سوق البيع ــ تشكلان الملامح النهائية لعملية التطوير العقاري في دبي، وبناءً على ذلك سعى المركز ولايزال يجتهد في إرساء البنية التشريعية والتنفيذية والحماية لحقوق الأطراف المعنية، وبما يضمن بلوغ التفوق والصدارة والمركز الأول على مستوى العالم.

وأضاف أن المركز يسعى دائماً إلى التوعية والتثقيف في السوق العقارية لتوعية المؤجرين والمستأجرين بالقوانين. ولفت الشحي إلى أنه يجوز إخلاء الوحدة السكنية عند انتهاء عقد الإيجار، في حال رغب المالك في استعادتها لاستعماله الشخصي أو لاستخدام أحد أقاربه من الدرجة الأولى، شريطة إثبات عدم ملكيته للبديل المناسب لذلك الغرض، وبموجب إخطار رسمي من قبل المالك قبل عملية الإخلاء بـ12 شهراً، حيث قبلت لجنة فض المنازعات الإيجارية دعوى قضائية بالإخلاء، رفعها أحد الملاك لإخلاء وحدة سكنية، وذلك بعد انقضاء الفترة القانونية اللازمة لذلك الإخطار وتحقق شروط الإخلاء.

وأشار الشحي إلى أن القانون رقم 26 لسنة 2007 والمعدل بالقانون 33 لسنة 2008 بشأن تنظيم العلاقة بين مؤجري ومستأجري العقارات في إمارة دبي، نص على أنه في المادة 25 /‏‏‏‏2 منه يكون للمؤجر طلب إخلاء المستأجر من العقار عند انتهاء مدة الإجارة حصراً في حالات عدة، منها إذا رغب مالك العقار في استعادته لاستعماله الشخصي أو لاستعمال أي من أقاربه حتى الدرجة الأولى، شريطة إثبات عدم ملكيته للبديل المناسب لذلك الغرض، كما اشترط القانون لذلك أن يقوم المؤجر بإخطار المستأجر بأسباب إخلاء العقار قبل 12 شهراً على الأقل من التاريخ المحدد بالإخلاء.

ولفت إلى أنه بتطبيق السند القانوني سالف الذكر على الدعوى محل الدراسة والتي يطالب فيها المالك بإخلاء العين من المستأجر للاستعمال الشخصي، حيث أقام المالك دعوى بتاريخ (20|‏‏‏‏9|2015)، وسبق أن تقدم بإخطار المستأجر بتاريخ (17|‏‏‏‏9|2014)، وقدم شهادتين من دائرة الأراضي والأملاك تفيدان عدم تملكه أي وحدات أخرى، فمن ثم فإن شروط المادة 25 سالفة البيان قد تحققت، ونظراً لعدم ملكية المالك للبديل المناسب، ولتحقق المدة البينية التي ينص عليها القانون (والتي تحققت في 18|9|2015)، فإنه يتعين على المستأجر الإخلاء عند انتهاء العقد المحرر بين الطرفين.